L'archéologue de l'université Andrews retourne en Égypte pour poursuivre les travaux sur le projet de la Grande salle hypostyle.

Photo : Université Andrews

L'archéologue de l'université Andrews retourne en Égypte pour poursuivre les travaux sur le projet de la Grande salle hypostyle.

L.S. Baker, archéologue à l'université Andrews, exprime sa conviction que Dieu a béni le projet, lui permettant de terminer ses travaux de terrain sur le traité plus tôt que prévu.

Éducation

L.S. Baker, Jr., docteur en archéologie à l'université Andrews et directeur adjoint de la presse de l'université Andrews, est retourné au temple de Karnak à Louxor, en Égypte, en mars pour poursuivre son travail d'épigraphiste sur le projet de la Grande salle hypostyle. Baker a rejoint un groupe d'experts issus d'un consortium d'institutions sous la direction de l'égyptologue de renommée mondiale Peter Brand de l'université de Memphis, avec l'autorisation du Conseil suprême des antiquités d'Égypte.

L'objectif du projet est de créer des représentations fac-similé précises des reliefs muraux associés à la célèbre Grande salle hypostyle dans le temple d'Amun à Karnak. Brand a attribué la partie du mur contenant les reliefs de la bataille de Merenptah et le Traité de paix hittite à Mark Janzen, docteur et professeur associé à l'université Lipscomb et égyptologue au Centre Lanier d'Archéologie à Lipscomb.

Baker travaille actuellement comme associé de recherche au Centre Lanier et fait partie de l'équipe de Janzen. Il occupe également le poste d'épigraphiste en raison de sa spécialité dans les hiéroglyphes égyptiens anciens, l'histoire et la culture. Sa tâche l'année dernière consistait à travailler sur le célèbre Traité de Paix Hittite, le plus ancien traité de paix connu entre deux grandes puissances mondiales. Une copie du traité est en évidence au siège des Nations Unies à New York.

Cette année, la tâche de Baker était de terminer les travaux sur le traité avec l'équipe de Janzen. Il a également été chargé de documenter les reliefs d'inscriptions des batailles menées par Ramsès le Grand et son fils Merenptah en Terre Sainte, sur une section du mur à côté du traité de paix.

« La version hiéroglyphique sur laquelle nous travaillons comporte 38 lignes de texte extrêmement petit qui est en grande partie intact, mais certaines parties manquent en raison de dommages subis au fil du temps, déclare Baker. Ma tâche, tant la saison dernière que cette saison, consiste à identifier chaque hiéroglyphe, y compris ceux des zones endommagées, afin que l'artiste puisse rapidement reconnaître ce qui est un dommage et ce qui est un hiéroglyphe. »

Baker exprime sa conviction que Dieu a béni le projet, lui permettant de terminer son travail de terrain sur le traité plus tôt que prévu. Ainsi, il a pu aider le reste de l'équipe en vérifiant la collecte des hiéroglyphes et des scènes de bataille associées que l'artiste de l'expédition avait dessinées d'après le travail de la saison précédente. Chaque année, rapporte Baker, l'équipe a reconnu la main de Dieu les aidant à accomplir bien plus que prévu.

Dans son rôle à la Andrews University Press [Presse universitaire Andrews], Baker a occupé le poste de rédacteur en chef de la « Andrews Study Bible » [Étude biblique Andrews] et du « Andrews Bible Commentary » [Commentaire biblique Andrews]. Le commentaire, publié en 2022, a été rédigé dans un format accessible par des experts de l'Église pour le peuple de l'Église. En tant que spécialiste en archéologie égyptienne, Baker sert également de consultant pour l'organisation mondiale des Explorateurs et sera présent au Camporée international des Explorateurs cet été à Gillette, dans le Wyoming. Chaque jour, il présentera les contextes historiques et culturels du programme. Le thème de l'événement est l'expérience de l'Exode, l'un des domaines de spécialité professionnelle de Baker.

L'article original a été publié sur le site web de l'université Andrews.